Archives

Le Petit Magritte, C. de Duve, éditions Kate ArtEmmener une fillette chez Magritte

La première fois que nous sommes allés au Musée Magritte, à Bruxelles, nous avions en poche Le Petit Magritte de Catherine de Duve (Kate Art).

En voilà un outil génial pour aborder l’artiste : foisonnant d’images, de souvenirs d’enfance, de mots-clefs et de jeux, ce guide nous a facilité la tâche face aux œuvres surréalistes. Et J., notre nièce de 8 ans, a mordu à l’hameçon ! Elle a poursuivi sa lecture du Petit Magritte chez elle, après la visite… Si vous aimez arpenter les musées avec vos enfants, découvrez la collection de Kate Art : « Happy Museum ».

 

Kate Art : les clefs pour aborder l’art

Catherine de Duve a une double casquette : elle écrit des livres d’art pour enfants et les édite. Sa maison d’édition, Kate Art, fête ses dix ans et connaît un succès mondial : plus de 300.000 guides de musées sont vendus dans les plus grands musées du globe. Grâce à sa formation de peintre et de guide de musée, cette historienne de l’art a eu l’idée brillante de produire d’excellents guides, destinés au jeune public et aux familles.  

 

Une collection belge  

Happy Museum !Cette collection porte bien son nom : que le musée soit gai et ludique ! Elle fête ses 10 ans de succès en 2010. Ces guides de musée illustrés de photos et accompagnés de jeux ou de devinettes, mettent à disposition de toute la famille des outils fabuleux pour aborder les œuvres d’art modernes ou anciennes, tout en s’amusant.  

Une page du

Notre coup de cœur

Parmi les 25 titres de Happy Museum, nous avons un faible pour Le Petit Magritte (édité en collaboration avec les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique). Particulièrement amusant, bien ficelé et foisonnant de détails piquants, ce manuel nous a semblé idéal pour accompagner les enfants (à partir de 7 ans) au Musée Magritte à Bruxelles.  

Catherine de Duve, Le Petit Magritte, Kate’Art Editions, Coll. Happy Museum, 39 pages, 2008.

Plus d’infos sur la collection Happy Museum Ces guides sont destinés à toute la famille, et surtout les enfants à partir de 7 ans. Les professeurs les utilisent aussi pour préparer leurs visites scolaires dans les musées.

Prix d’un guide : €9.95.  En vente dans les grands musées, ainsi que sur le site de Kate Art.

 

Lire aussi notre interview de l’éditrice Catherine de Duve (Kate Art), ici !

Voir aussi notre article sur le Petit Ensor, sur le site de Skynet Lili, ici.

11:02 am: Publié par . . Classés dans :, , , ,

Au théâtre, on rit, on pleure, on s’émerveille… Le théâtre pour enfants est un monde riche et créatif, on y apprend à grandir en douceur et à surmonter ses peurs. Voici notre dernier coup de coeur.

Avant-première

Lors d’une séance de répétition, nous avons emmené Charles (11) et Lou (8) voir le spectacle « Haricot Princesse ». C’est inspiré d’un conte que nos mômes connaissent bien, « Jack et le haricot magique » et qu’ils ont eu plaisir à découvrir revisité par 3 acteurs formidables : Jean-François de Neck, Sacha Kremer et Sophie Museur.

Frères et sœurs
L’histoire, écrite et mise en scène par Ariane Buhbinder, est celle de deux frères et une sœur, qui ont connu la faim. Dans un monde clivé entre grands et petits, où l’on a faim et où règne l’égoïsme, les protagonistes y sont sans le savoir, à la quête d’une autre nourriture…Les yeux des enfants (et des parents) restaient écarquillés pendant le spectacle, les oreilles aux aguets, tandis que les poils se hérissaient sur les bras de Lou…

Un p’tit haricot
Basé sur le pouvoir des mots et de l’évocation, le jeu des acteurs, « Haricot princesse » a tout pour émerveiller avec peu de moyens. Il suffit d’une graine de haricot, et hop ! On ferme les yeux et l’imagination gagne. Pas besoin de budget colossaux à la Walt Disney pour faire jaillir l’émotion.

Ce spectacle sera montré au Centre culturel de Huy les 23 et 24 août 2014 prochains à 10h et 14h. Espérons qu’il sera diffusé dans d’autres salles par la suite.

Crédits photo : Gaël Maleux
Durée du spectacle : 60 min

théâtre, enfants, scène, spectacle, merveilleux, conte, haricot, magique, princesse, huy, jack

théâtre, enfants, scène, spectacle, merveilleux, conte, haricot, magique, princesse, huy, jack

2:59 pm: Publié par . . Classés dans :, ,

A Istanbul, on mange bien pour quelques euros ! Nous avons particulièrement apprécié ces adresses, classées par quartier. Resto, cantine, salon de thé et bar : il y en a pour tous les goûts et les enfants sont les bienvenus :

Dans le quartier de Sultanahmet :
Pour prendre l’air et le soleil, une cantine sur les toits, face aux coupoles en enfilade de la Mosquée bleue. Iskender kebab (bœuf, sauce tomate, persil), mezze variés.
Restaurant Doy Doy, Sifa Hamami Sok, 13.

istanbul,pas cher,resto,poisson,bon plan,coup de coeur

Dans le quartier de Galata:
Sous le pont de Galata, au Bar Maxigala, on prend l’apéro en admirant la mosquée Suleymanye aux 5 minarets. Dès que le soleil se couche, toutes les mosquées s’illuminent. Féérique !

istanbul,pas cher,resto,poisson,bon plan,coup de coeur
istanbul,pas cher,resto,poisson,bon plan,coup de coeur
Au pied de la tour de Galata, un restaurant à la cuisine anatolienne simple et délicieuse : patlıcan dizmeç (aubergines viande, onions), baklas Sarması (haricots, feuilles de vigne, oignons). L’espace est vaste et l’accueil sympa.
Restaurant Kiva Han, Galata Kulesi MeydanI 4.

 

 

istanbul,conseils,pratique,destination,citytrip,turquie, restos, restaurant, manger, pas cher

 

Le marché aux poissons de Beyoglu  :
Pittoresque en diable, ce marché aux poissons dispose quelques tables à l’ombre et au bord de l’eau, où les Stambouliotes s’offrent du poisson grillé et des poissons frits, accompagné de pain et de salade, pour quelques lires turques. Délicieusement simple. Différentes petites gargotes avec terrasses de Camekan Sakagi Beyoglu.

Dans le Grand Bazar:
Une mini terrasse où il fait bon se restaurer de keftas, de salades et d’ayran (le lait salé désaltérant). Quelques tables dans un étroit passage – han.
Chez Burç Ocakbasi Dürüm. On choisit au comptoir.

istanbul,pas cher,resto,poisson,bon plan,coup de coeur
Dans le quartier authentique de Balat:
Depuis 1947, un mini gargote aux chaudrons magiques, pour déguster une mercimek çorba, soupe de lentilles (2 €), des haricots blancs sauce tomate et jus de viande (barbunya), des keftas et une salade à moins de 7€ ! Le midi uniquement. Sur un coin de rue, Köfteci Arnavut, Mürselpaşa Caddesi 139, Köprubaşi. On adore l’accueil.

istanbul,pas cher,resto,poisson,bon plan,coup de coeur
Dans le quartier d’Istiklal:
On se balade sur la longue avenue commerciale et on a envie de goûter à tout : crêpes, glaces, petits pains simi, pâtisseries au miel… 

La chaine Mado est réputée pour ses glaces. Lors de la fabrication, on y ajoute du sahlep (lait et extrait d’orchidée), qui donne une saveur particulière, proche du lait de riz. Cette recette est surnommée « couilles de renard » en raison de la forme des fleurs d’orchidées…  Goûtez la glace au chocolat, moka et sahlep, servie chaude et froide à la fois et saupoudrée de cannelle. Un régal. Les loukoums ne sont pas extraordinaires (voire notre meilleure adresse à Fatih). Mado, Istiklal Caddesi 186, Galatasaray.

Voir aussi : Le salon de thé du Pera Palace, où Agatha Christie et Greta Garbo avaient leur chambre.

istanbul,pas cher,resto,poisson,bon plan,coup de coeur
A Ortaköy:
Sur les quais d’Ortaköy, quartier chic au pied du premier pont du Bosphore qui relie l’Europe à l’Asie, Kitchenette est une chaîne de boulangeries-brasseries qui propose des spécialités turques et internationales. Cadre à la croisée des diners américains et du métro parisien. Enfants ravis de croquer des burgers.
Kitchenette, Ortaköy Mah. Eski Vapur İslelesi ve Sağlık Sok. No: 4

A Fatih:
Le salon de thé et pâtissier Hafiz Mustafa existe depuis 1883 et dispose quelques tables sur la rue. Un salon de thé à l’aura mystérieuse, face à Haci Bekir, le roi des loukoums. Idéal pour siroter un thé, une citronnade maison, goûter une pâtisserie rococo !

Où loger en famille ?
Dans une maison ottomane superbe : lire ici.
Lire aussi : nos 3 hôtels préférés pour amoureux à Istanbul (sur notre blog Madame Monsieur).

istanbul,pas cher,resto,poisson,bon plan,coup de coeur

8:58 pm: Publié par . . Classés dans :, ,

Istanbul offre le plein d’éblouissements et de contrastes. Elle jette un pont entre l’Occident et l’Orient et fascine petits et grands. Les amoureux d’Istanbul assurent qu’elle est la plus belle et nous sommes de leur avis : avec ses monuments historiques, ses mosquées majestueuses, la Corne d’Or, ses palaces sur le Bosphore, les sept collines de ses quartiers traditionnels, ses immenses bazars…  Istanbul est un rêve, où l’on n’est pas obligé de dépenser trop pour s’y sentir à l’aise.

istanbul, voyage, pas cher, turquie, mosquée bleue, topkapi
Une ville enfants bienvenus
Chaleureuse, Istanbul l’est d’autant plus si vous voyagez en famille. Partout, les tribus sont accueillies avec le sourire et de touchantes attentions. Vos enfants n’en reviennent pas : les Stambouliotes se plient en quatre pour que votre séjour soit agréable. Jamais on ne s’y sent agressé, les autochtones font preuve de respect envers l’étranger et sont fiers d’accueillir 13 millions de touristes chaque année.

Voici nos bons plans :

– Istanbul pratique : nos conseils ici
– 7 choses à voir absolument à Istanbul :
     Le grand Bazar
     Le palais de Topkapi
     Beyoğlu et Istiklal
     Fatih et ses loukoums
     Le marché aux épices
     Sainte-Sophie
     La Mosquée Bleue (Sultan Ahmet Camii)

Restos et bars :
Bien manger pour pas cher à Istanbul ? Voici nos 10 adresses classées par quartier

Istanbul hors des sentiers battus :
– Hébergement en famille pour une semaine : à Balat (quartier authentique) dans une maison ottomane

Cet article de V. Nimal et D. Balencourt (© www.enfantsbienvenus.be) a été publié dans le magazine Femmes d’Aujourd’hui

3:30 pm: Publié par . . Classés dans :, ,

Beyoğlu : un quartier animé et gourmand
Istlikal Caddesi, la rue la plus animée d’Istanbul vaut le détour pour son tram rouge un brin rétro, et ses ruelles commerçantes très animées. En bas de la rue, faites un saut au Pera Palace, bel ouvrage art déco, où Agatha Christie a écrit son polar le plus célèbre, « Le crime de l’Orient Express ». Sa chambre se visite. Faste et démesure, salon de thé cosy où les cupcakes vous font de l’œil.

Envie d’une glace ? Entrez chez Mado, excellent glacier.

istanbul, voyage, pas cher, turquie, istiklal

istanbul,conseils,pratique,destination,citytrip,turquie, beyoglu, istiklal

istilklal, istanbul, turquie, visite, voyage

4:03 pm: Publié par . . Classés dans :,