Visiter la vieille ville Avec Charles et Lou, nous avons suivi la visite guidée du centre et du Vieux Lille avec Anne Duquesne, guide de l’Office de tourisme. En admirant le beffroi de l’hôtel de ville et la vieille bourse, elle nous a appris la chanson du P’tit Quinquin en chtimi. Ensuite, nous avons arpenté les rues fleuries et les coins pittoresques de sa ville comme la place aux oignons. Une visite en bus existe également. Infos : Palais Rihour, Place Rihour, Lille. Tel : +33 (0)3 59 579 400. www.lilletourism.com
Où loger à Lille avec vos enfants ? Nos mômes ont adoré le Novotel Centre Grand Place. Pourquoi ?
Pour la chambre familiale, spacieuse, moderne, dotée d’une porte coulissante si besoin d’intimité.
Pour la Wii installée à l’entrée de l’hôtel (gratuite).
Pour le petit-déjeuner sympa et varié.
Pour l’accueil adorable.
Pour l’accès facile et proche du vieux Lille.
Si vous visitez les sites du centenaire de la Grande Guerre (notre itinéraire), notez que cet hôtel est membre du réseau accueillant « Northern France Battlefields Partner ».
NovotelCentre 116 Rue de l’Hôpital Militaire, 59000 Lille. Tel : +33 (0)3 28 38 53 53 – www.novotel.com
Où manger en famille ? Restaurant Basilic Café Ici, pas de chichi, les burgers sont très bons, les salades aussi, et on se plie aux demandes des petits ! Formule à 13€ et 17€ – 25€ à la carte). Brunch WE, 18€ et 26€. 24 Ter Rue Esquermoise – Lille – Tel : +33 (0)3 20 31 21 47 – www.basilic-cafe.com
Où goûter des spécialités ? Salon de thé Meert Un charmant salon de thé-boutique, avec un restaurant chic à l’arrière. Pâtisseries à emporter ou manger sur place, pour succomber aux gaufres fourrées à la vanille (2,5 euros), spécialités lilloises. Brunch le dimanche, dès 11h. www.meert.fr
Itinéraire proposé en Lorraine, sur les traces de 1914-18 : Romagne-Sous-Montfaucon > Verdun > Douaumont > Nancy
Quelques jours en famille
Nous avons visité les sites mémoriaux de la Grande Guerre avec nos enfants et testé les destinations qui nous semblaient « enfants bienvenus ». Leur coup de cœur ? Le musée informel (Romagne-sous-Montfaucon), où les mômes peuvent tout toucher !
Du Massif des Vosges jusqu’à Verdun en Meuse, en passant par Metz annexée et Nancy restée française, la Lorraine conserve d’innombrables vestiges de la Grande Guerre. La région pourrait s’apparenter à un véritable conservatoire, accueillant les visiteurs soucieux de comprendre et de ressentir l’histoire différemment. Plus d’une trentaine de sites sont accessibles : forts, tranchées, nécropoles, villages détruits et champs de bataille s’ouvrent au public.
Pour plonger dans les origines de la Grande Guerre, une visite au musée de Péronne s’impose. Dans le fort de Péronne, le musée propose un nouvel accrochage qui confronte Allemagne et France. Plusieurs parcours sont proposés aux mômes en fonction de leur âge, à l’aide d’un carnet intitulé “Je visite le musée (dès 12 ans), “Les Femmes pendant la 1e Guerre” (dès 8 ans) ou encore “Top secret” (un jeu à puzzles, dès 11 ans). Le service pédagogique a réussi à varier les parcours et les idées, et propose même de pouvoir toucher certins objets (sur demande).
Parcours ludique Charles (11 ans) : « j’ai résolu toutes les énigmes et découvert qui était Albert Londres. Un journaliste. » Lou (8 ans) : « j’ai suivi le parcours “Femmes pendant la guerre”. Elles ont beaucoup travaillé pendant que les hommes faisaient la guerre. »
Otto Dix La salle des gravures d’Otto Dix laissera les adultes sans voix. Le peintre allemand avait 24 ans quand il fit la guerre 1914-18. Il en a ramené des souvenirs hallucinés, devenus la série Der Krieg (La Guerre), inspirée par « Les désastres de la guerre » de Goya. C’est l’un des rares coffrets complets qui a survécu à la destruction par les nazis. Historial de la Grande Guerre Château de Péronne, Place André Audinot, 80200 Péronne, France Téléphone : +33 3 22 83 14 18
Suite de notre périple sur le front de 1914-18 pour marquer le Centenaire de la grande Guerre.
La main de Massiges est un entrelacs de tranchées et boyaux restaurés depuis quelques années par un groupe de passionnés qui remet les lieux en état d’époque.
Fils barbelés, tôles, graviers, le lieux n’est pas à proprement parlé un musée, il est plus un champs de fouille et sa visite nécessite d’être attentif à ses enfants. Rien n’est inaccessible, tout est « vrai », c’est donc un champs de bataille avec ses ferrailles, ses aspérités, ses dangers.
Ce qui frappe c’est la proximité des camps, les premières lignes sont à portée de voix, de grenade, les chambres sont creusées dans la craie, les lits étroits.
On y découvre encore des corps, donnant parfois un nom à l’un des centaines de milliers de disparus.
Ce promontoire domine les plaines alentours; quand le ciel vire à l’orage, et que l’aube embrase les cieux, une dimension dantesque donne à ce labyrinthe de craie sa dimension stratégique et permet de ressentir mieux que dans un musée l’expérience du quotidien des combattants.
En partenariat avec Atout France, vous pourrez aussi visionner les vidéos des tournages de nos périples sur le site officiel de tourisme Rendez-vous en France.com.
Nous avons visité les sites mémoriaux de la Grande Guerre avec nos enfants et testé les destinations qui nous semblaient « enfants bienvenus ». Leur coup de cœur ? Le Ptit train de la Haute Somme (voir nos photos ici).
En 1916, La Somme s’est transformée en un immense champ de bataille où les héros et les actes de bravoure se comptèrent par milliers. Au fil des combats, cette région est devenue un point de rencontre d’une vingtaine de nationalités où trois millions de soldats s’affrontèrent sur un front de 45 km. Près d’un siècle plus tard, la nature a repris ses droits et c’est dans un cadre verdoyant que le Circuit du Souvenir vous emmène à travers les vestiges de combats, cimetières et mémoriaux.
Itinéraire proposé sur les traces de 1914-18 dans le nord de la France.
Le Nord – Pas de Calais a été le théâtre d’une histoire passionnante ponctuée de grandes batailles. Pour transmettre cet héritage du passé, cette région a entrepris un vaste travail de mémoire qui permet aux visiteurs de découvrir de façon ludique les principaux sites témoins de la Grande Guerre.
Nous avons visité les sites mémoriaux avec nos enfants de 11 et 8 ans, et testé les destinations qui nous semblaient « enfants bienvenus ».
Istanbul offre le plein d’éblouissements et de contrastes. Elle jette un pont entre l’Occident et l’Orient et fascine petits et grands. Les amoureux d’Istanbul assurent qu’elle est la plus belle et nous sommes de leur avis : avec ses monuments historiques, ses mosquées majestueuses, la Corne d’Or, ses palaces sur le Bosphore, les sept collines de ses quartiers traditionnels, ses immenses bazars… Istanbul est un rêve, où l’on n’est pas obligé de dépenser trop pour s’y sentir à l’aise.
Une ville enfants bienvenus Chaleureuse, Istanbul l’est d’autant plus si vous voyagez en famille. Partout, les tribus sont accueillies avec le sourire et de touchantes attentions. Vos enfants n’en reviennent pas : les Stambouliotes se plient en quatre pour que votre séjour soit agréable. Jamais on ne s’y sent agressé, les autochtones font preuve de respect envers l’étranger et sont fiers d’accueillir 13 millions de touristes chaque année.
Arriver à Istanbul : En avion, privilégiez les arrivées à l’aéroport Atatürk sur la partie européenne de la ville. Via Turkish Airlines à partir de 226€ le vol A/R.
A emporter : une bonne paire de baskets, chaussures de marche confortables. On trottine, on grimpe, on se déchausse dans les mosquées, on se rechausse pour grimper des escaliers.
Traduire sur son gsm: L’application de traduction Google sur téléphone Android qui permet de disposer d’un outil de traduction turc-français (et 48 autres langues) sans connexion internet. Bien pratique pour s’y retrouver dans les menus de restaurant, les supermarchés, etc. (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=fr)
Circuler sur place : l’Istanbul Card, le sésame pour le métro, les bus, trams et les vapur. La carte coûte 6TL et peut être chargée afin de payer vos trajets sur le système de transports publics. De 1,25 à 1,95 TL par trajet terrestre et 5TL pour les ferrys. Les cartes s’achètent et se rechargent dans les épiceries, kiosques à journaux affichant le logo Istanbul Card. Les Stambouliotes appellent ce système Akbil.
En taxi, les courses sont bon marché si la circulation est fluide, les chauffeurs utilisent les taximètres et ne négocient pas les prix. Songez à laisser un pourboire. Pour définir une destination précise, hors lieux emblématiques, les chauffeurs se repèrent plus facilement grâce au nom des mosquées.
Vous partez en vacances avec vos petits bouts ? Chouette ! Lisez nos conseils de parents journalistes et baroudeurs, rassemblés selon vos questions ici :
Conseils pour un roadtrip en camping car avec des mômes :cliquez ici
Chauffer un biberon n’importe où, même si cela parait impossible : cliquez ici
Nos trucs pour patienter au resto avec des mômes : cliquez ici
Bien préparer vos excursions en famille :cliquez ici
Dormir dans un monastère L’idée vous parait saugrenue ? Pas du tout ! En plus, si l’endroit est perché sur un énorme pic rocheux, c’est magique. Chacun est le bienvenu au Mont, y compris les enfants, qui y trouvent leur compte, loin des sollicitations habituelles. Ici, pas de télévision dans les chambres, mais une vue plongeante sur la forêt. Les arsouilles apprécient les grottes et les monolithes aux formes singulières, la cour aux arbres centenaires, dont un creux pour s’y cacher… ainsi que la gentillesse des habitués, telle Adrienne, une proche des sœurs du monastère, qui ne tarit pas d’histoires sur le patrimoine alsacien. La forêt, les mystères, le sacré donnent à découvrir et permettent à chacun d’exercer son imagination.
Le resto L’ambiance collégiale du restaurant plaisent autant que la diversité des convives : pèlerins et touristes, étudiants ou retraités, chacun vient puiser ce qu’il veut au Mont. Quelques sœurs vivent à l’abri des regards, dans une partie réservée du monastère ; seul le recteur échange quelques paroles avec les hôtes. À table, dans la Salle des pèlerins, chacun se salue. La cuisine locale, authentique (choucroute, jambon de sanglier fumé, potage aux légumes du jour) ainsi que le généreux Riesling Clos Sainte-Odile font merveille. Les amateurs prolongeront leur séjour par la visite des vignobles et caveaux de dégustation du canton de Rosheim, sur la Route des vins. (www.vinsalsace.com)
Sommeil divin On dort bien au Mont ! Les 111 chambres de l’hôtel, aux murs immaculés et aux fenêtres donnant sur d’immenses conifères, invitent au recueillement. Dans ces chambres dépourvues de télévision, le sommeil profond vous emporte. Au matin, la brume se lève, tandis que les parfums des épicéas remontent. Si vous voyagez en famille, réservez une double chambre, séparée par un dressing room. Les salles de bains, impeccables, sont munies de douches et la literie parfaite.
Un bain de nature On avait juste envie de nature, d’air frais et de montagne. Et aussi de dépaysement ! Cap sur l’ouest de la France, au pays basque. Vallée de Roncevaux, de Roncal, du Salazar, d’Irati… toutes sont peuplées d’une belle variété de rapaces (aigle royal, vautour fauve, faucons, gypaète barbu, milan noir, milan royal…). De quoi émerveiller les petits curieux en bottines crottées.
Le pays basque regorge de coins superbes pour les promenades à vélo ou à dos d’âne, les excursions sur les pics vertigineux et dans les vallées, où vivent les troupeaux de brebis manech (noires, à cornes tordues) et de pottok (petit cheval basque, rustique, photo ci-dessous) et les visites de fermes à fromage d’Ossau Iraty. En plus, on mange très bien au pays basque.
Où loger avec des enfants ?
Nous avons loué un appartement à Saint-Jean-Pied-de-Port, dans le parc d’Arradoy (voir ici). Piscine, parc, jeux, logement cosy Pierre et Vacances. Super point de départ pour randonneurs et ceux qui désirent visiter le pays basque.
Vous partez en vacances avec vos petits bouts ? Nos conseils de parents voyageurs sont rassemblés ici :
Liège, c’est une grande ville bien sympathique. Parmi toutes les activités possibles, il y en a une que les enfants voulaient vivre absolument : l’Aquarium ! Ils ont aussi aimé le Muséum et la Maison de la Science.
Si le temps est clément, Liège, fille de Meuse, mérite qu’on la visite par ses canaux. On peut combiner croisière + visite de l’Aquarium (voir ici).
Où s’offrir un bon repas en tribu? 1. Succomber aux boulets sauce lapin chez Amon Nanesse (La Maison du pékèt) ! 2. Faire des expériences culinaires dans un lieu magique, le Labo 4, à deux pas du Muséum.
En 1979, Philippe et Catherine Galzin découvrent Le Merlet et entreprennent la restauration de ce hameau du 15e siècle abandonné depuis cinquante ans. Leur ferme en granite et lauze, magnifiquement restaurée, est accrochée sur une montagne, au carrefour des Cévennes et du Mont Lozère au cœur du parc national des Cévennes. On peut dire que la vue y est somptueuse et que l’on s’y sent bien.
Loger C’est un lieu où il faut rester plusieurs jours et prendre le rythme de la vallée. Nos enfants adorent courir dans le jardin autour de la ferme, accompagner Cathou au potager, ou suivre les gestes de Philippe qui récolte son miel. Nous y retournons régulièrement avec cousins et grands-parents, en prévoyant de bonnes chaussures, car c’est un excellent point de départ de randonnées vers les hauts plateaux. Il est aussi possible d’y héberger des ânes, si vous suivez les chemins de Stevenson. Très chouettes gîtes ruraux (à p. de 565 €/semaine en haute saison) pratiques pour les familles nombreuses, ou en chambres d’hôtes.
Une table locavore Rien que du terroir, du local, du frais ! Soupe aux potirons, terrine de campagne au genièvre, sauté d’agneaux et ses patates, tourte aux blettes, saucisses maison, fondant au chocolat, tarte aux abricots, glace au miel de châtaigne… Prix par adulte : 23€. Enfants : 11€. On ne va pas se ruiner 😉
Activités enfants bienvenus Les agriculteurs de Bienvenue à la ferme vous proposent leurs activités de gîte et chambre d’hôtes, ferme auberge, produits de la ferme, camping, ferme de découverte, pédagogique, équestre, pêche, VTT, ski de fond, raquette… Visites de ferme : Le Merlet ouvre ses portes aux visites (infos ici).
Label Tourisme durable – Ecotourisme Le Merlet a signé la Charte européenne du Tourisme durable promulguée par l’Association Cévennes Écotourisme.
Infos Email : lemerlet@wanadoo.fr. Tél : +33 (0)4 66 45 82 92. Fax : +33 (0)4 66 45 80 78. Tarifs sur le site. Le site: www.lemerlet.com
PS. Merci à Del et Pat pour les photos, à Philippe et Christine pour cette trouvaille, qui réjouit la famille au grand complet.Et surtout, réservez-nous un gîte pour l’été prochain !
Anvers : Métissée, cosmopolite, passionnante. Une ville flamande, capitale de la mode, cité portuaire et centre gastronomique.
Que faire dans cette belle cité avec des arsouilles ? Une foule de choses ! Et pour les repas, on a mis l’accent sur les restos chinois typiques (les meilleurs de Belgique) et sur deux endroits pas chers et kids friendly.
Munissez-vous d’une Antwerp City City Card : elle donne accès gratuit aux musées et des réductions dans une foule d’attractions, comme le fabuleux zoo.
Où loger en famille ? L’hôtel Ibis Styles propose des chambres familiales, pratiques pour les familles avec enfants. Où déjeuner à prix léger ? Sensunik : un resto avec une salle de jeux intérieure et un menu kids !
Het Geluk : Le café cantine du Théâtre Het paleis est accueillant, avec son coin jeux pour les petits. Tartines super fraîches, soupes et quiche à petits prix.
Bij Lam & Yin Intime, cuisine délicate et prix étonnants pour un étoilé Michelin.
Activitéspour les mômes ?
Le zoo d’Anvers : L’un des plus chouettes d’Europe ! Consacrez-lui trois heures au moins. Aquatopia : Le monde quatique, à voir par temps pluvieux. Le port d’Anvers : Charles aime les immenses grues et les navires à quai. On peut visiter le château. Le MAS : Plus qu’un musée. Génial pour les mômes et leurs parents ! Le quartier du diamant : Attention, le musée du diamant (gratuit) a déménagé au MAS. Kleinblatt, pour un petit en-cas : une boulangerie traditionnelle juive, Provinciestraat 206.
Classée au patrimoine mondial, la cité médiévale compte 52 tours et 2 enceintes (3 km de remparts). Carcassonne impressionne par sa forteresse, aperçue de loin, au milieu des vignes. Plus belle encore au tomber du jour, elle se pare d’ocres et de lumière, tandis que les marchands ferment boutique. Le vieux Carcassonne est encore habité de nos jours, cependant nous l’avons trouvé pollué par un grand nombre de commerces. Il y a bien quelques artisans sympathiques, mais pourquoi exposer toutes ces pacotilles en provenance du Népal et de la Chine ? De même, la restauration se concentre surtout sur les menus touristiques. Un conseil: visitez Carcassonne à l’automne ou au printemps pour éviter les foules. Par contre, nous y avons découvert une superbe chambre d’hôtes. Où dormir ? Demeure Saint Louis : pour une vie de chateau, un Bed & Breakfast inoubliable.
Que voir avec les enfants ? Visitez la très belle Basilique Saint-Nazaire: magnifiques vitraux et voûtes d’ogives.
Un musée de l’école explique l’histoire de cette institution : documents, mobiliers et matériels scolaires d’antan. Gratuité pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés.Plein tarif : 3,50 € – (étudiant, chômeur, retraité) : 3 €
Le Canal du Midi : on y voguerait volontiers sur une pénichette durant quelques jours ! Nos photos ici.